cá lịch

Friendly

Le mot vietnamien "cá lịch" se traduit par "murène" en français. C'est un terme zoologique qui désigne un type de poisson qui vit généralement dans les mers chaudes et qui a un corps allongé et serpentiforme.

Explication simple :

• Cá lịch fait référence à un poisson de la famille des murènes. Ces poissons sont souvent trouvés dans les récifs coralliens. Ils sont connus pour leur apparence unique et leur comportement curieux.

Utilisation :

• On peut utiliser le mot "cá lịch" pour parler de ces poissons dans un contexte aquatique ou lorsqu'on discute de la biodiversité marine. Par exemple : "Trong đại dương, có rất nhiều loài cá lịch." (Dans l'océan, il y a beaucoup d'espèces de murènes.)

Exemple :

• "Cá lịch thường ẩn nấp trong các khe đá." (Les murènes se cachent souvent dans les crevasses des rochers.)

Usage avancé :

• En biologie marine, on peut discuter des différents types de cá lịch, de leur habitat et de leur comportement. Par exemple : "Một số loài cá lịch có thể dài tới 3 mét." (Certaines espèces de murènes peuvent atteindre jusqu'à 3 mètres de long.)

Variantes du mot :

• Il existe plusieurs types de murènes, et en vietnamien, on peut les qualifier en ajoutant des adjectifs ou des descriptions, par exemple : "cá lịch xanh" (murène verte) pour parler d'une espèce spécifique.

Différentes significations :

• En général, "cá" signifie "poisson" en vietnamien, et "lịch" peut parfois désigner d'autres types de formes allongées. Cependant, dans le contexte zoologique, il est principalement utilisé pour désigner les murènes.

Synonymes :

• Il n'y a pas de synonymes directs pour "cá lịch" en vietnamien, mais on pourrait parler de "cá" (poisson) en général, bien que cela soit beaucoup plus large.

Conclusion :

Le mot "cá lịch" est donc un terme spécifique qui enrichit le vocabulaire des amateurs de biologie marine et de la faune aquatique.

Academic

1. (zool.) murène